所創作的《鬼滅之刃》由漫畫家吾峠呼世晴,藉由 TV 動畫版與電影版的關係在 2019 和 2020 年,空前絕後的成功漫畫可以說是,了當月的《海賊王》甚至銷售程度還超越,國家翻譯成各種語言當然也因此在不同的。比對了《鬼滅之刃》而在近日就有網友,灣的版本差異在中國和台,的關係被和諧的相當嚴重可以發現本身由於審核,直接留下空白甚直還有分鏡。

  《鬼滅之刃》盜版大盤商相關新聞:日本警方破獲,半獲利 4。5 靠盜版商品一年億

  版的更好還是台灣。:微博(圖源)

  UmP吧(非JUMP官方)」中國社群部落客兼板主「少年J,浙美版的《鬼滅之刃》漫畫差異在日前上傳了台灣東立和中國,使用的字體與翻譯不同外可以看到除了兩個國家,現了大量的和諧中國版方面出,不是不能了解這些地方也,就出現了大面積臉與身體受傷像是台灣版的畫面中上弦之陸,交談的畫面以及斷頭。

  成了乾淨的臉龐與身體而在中國版中直接變,接留下空白的區域十分突兀甚至斷頭的分鏡部分乾脆直,見的放大畫面手法進行遮蔽其中露出內褲的部分也是常,就擋能擋,到底是甚麼樣的內容完全看不出來原本。

  跡也是不行黑白的血!接消失留白也是厲害(圖源:微博) 直。:微博(圖源)

  國網友來說當然對於中,經見怪不怪他們早就已,嘗試:「買哪個版本想必大家心中有數了吧」、「比起禁止ACG中不能出現死亡、骷髏、斷頭斷肢等已經是他們的,經很不錯這樣已,響劇情不影,」、「鬼直接沒了也照顧低年齡讀者,還要和諧血跡」、「在花街篇章這比呼吸法好用」、「黑白漫畫,立的漫畫就好了」、「收這版根本是傻子三個老婆被翻譯成三個部屬」、「買東,貴也會買東立版」

  接遮了起來戀柱胸部直。畢竟中國倫理道德上(圖源:微博) ,許出現的這是不允。:微博(圖源)

标签: 手游资讯 37游盒子 地下城与勇士手游 帝国时代手游版 手机游戏 攻略

  • 评论列表 (0)

留言评论